mercredi 7 octobre 2009

Hommage à San-Antonio

Pourvu que ça passe ! :)


Share/Bookmark

11 commentaires:

Nuku_Hiva95 a dit…

Comment t'arrives à lire cette écriture ? Une autre question...

Tonton a dit…

Quand c'est trop mal écrit, je consulte le script.

Chonchon a dit…

Non mais franchement... je comprends que tu pètes un câble.

Tonton a dit…

Tu veux dire à cause de l'écriture ?
Si oui, ben non. Ce sont là des conditions de travail classiques, j'y suis vachte habitué. Rares sont les détecteurs qui ont une jolie écriture. Ils savent qu'on a le script et comptent là-dessus.
Thanks for caring!

Chonchon a dit…

Non, non, je parlais de la série ! Mais c'était avant de lire tes précisions dans les comms du post du dessus.

Nuku_Hiva95 a dit…

Sinon, c'est écrit quoi en anglais ? Je crois reconnaître "pot of honey" mais le reste...

Tonton a dit…

Chonchon :
Voui. Les chansons + le côté répétitif des intrigues + le manque de sommeil me transforment peu à peu en étrange hurluberlu.

Nuku :
"Share me"

Nuku_Hiva95 a dit…

Merci. Ça fait très "Alice au pays des merveilles".

Tonton a dit…

Si tu le dis.
Je les y emmène la semaine pro, au Pays des Merveilles. Si quelqu'un a la bouquin, en V.O. et/ou en VF, ça m'intéresse.

Nuku_Hiva95 a dit…

Le voilà déjà en anglais.
http://www.cs.cmu.edu/~rgs/alice-table.html

http://www.gutenberg.org/browse/authors/c#a7

(Plusieurs versions sur Project Gutenberg)

Tonton a dit…

Génial, merci beaucoup !

 
Mto La Grand Combe