Il semble que le point d'exclamation serve à indiquer qu'on ne connaît pas le nom de famille. Quelqu'un peut confirmer ou infirmer ? Compléter ?
Il y a 23 heures
lundi 7 juin 2010
Mystère mortuaire
Voici un usage inhabituel du point d'exclamation, usage sur lequel mon dico de ponctuation reste muet.
Il semble que le point d'exclamation serve à indiquer qu'on ne connaît pas le nom de famille. Quelqu'un peut confirmer ou infirmer ? Compléter ?
Il semble que le point d'exclamation serve à indiquer qu'on ne connaît pas le nom de famille. Quelqu'un peut confirmer ou infirmer ? Compléter ?
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Vu l'âge, ce sont des enfants, et ça pourrait bien être un caveau érigé par un orphelinat... mais bon, ce n'est qu'une supposition !
RépondreSupprimerLe mystère reste entier, comme on dit. Merci d'avoir joué !
RépondreSupprimerCa donne une drôle d'impression, en tout cas... Comme si on nous criait les prénoms à la figure (JULES !!!)
RépondreSupprimerMa curiosité a été vivement attisée ! J'ai cherché sur Internet, dans tous les sens en tapant dans un moteur de recherche beaucoup de combinaisons... mais RIEN.
RépondreSupprimerJ'ai pensé qu'un gazonier ou un vendeur de monuments funéraires sauraient...
Na :
RépondreSupprimerLugubre, s'il s'agit d'appeler les morts pour qu'ils reviennent. Note pour plus tard : ne pas errer dans ce cimetière nuitamment.
Isa :
Merci pour ce nouveau mot !
Voir ici : http://www.vieuxmetiers.org/lettre_g.htm
Si j'en croise, je demanderai.