Et bim ! Publicité reçue ce matin :
Non seulement l'entreprise Chapitre se rend coupable d'anglicisme en écrivant « offres spéciales » (*) au lieu de « promotions », mais en plus ils font de la pub genrée, parquant nos infins dans tel ou tel domaine littéraire. C'est moche.
Article de Wikipedia sur cette librairie en ligne :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Chapitre_%28enseigne_culturelle%29
(*) = un hideux calque de « special offers », qui signifie « promotions ».
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire