Très bonne idée, incroyable ! Et même cette rondelle de la 1ère photo me fait encore penser à de la pâte de verre ou à un coquillage plat, à de la nacre. Bravo pour cette belle énigme !!
Oui, bravo ! Je n'ai pas eu le temps d'envoyer ma bêtise par amil, mais ça me faisait penser à des œufs de grenouille, avec des mini futurs têtards dedans. Ben quoi ??
Mail (se prononce "maille") : "Allée, promenade bordée d'arbres".
Le Robert 2007 accepte également l'usage du mot anglais "mail", tout en signalant que c'est un anglicisme.
Et, même s'il est venu trop tard dans notre langue pour être accepté facilement, je préfère utiliser le mot "courriel" pour désigner le courrier électronique, car le mot "mail" a déjà un sens en français. Il est hors de question que j'oublie ce sens. J'aime bien ça, les allées bordées d'arbres. Et un mot très court et facile à retenir, donc pratique et fonctionnel, existe pour les désigner. C'est le mot "mail".
Certes, mais moi ça me fait penser à Mel Gibson, ou au mot "miel" avec une faute de frappe. Mais ça reste plus acceptable qu'un bête calque de l'anglais, bien sûr.
Pouragrandir une photo, cliquez dessus. Si c'est trop grand : clic droit + "afficher l'image".
Utilisez mes photos si vous le voulez, mais SVP : - pas sur un site (ou autre support) à but lucratif. - laissez-y le tatoo que j'y ai apposé. - signalez-le-moi, ça me fera plaisir.
Et Tonton se photographia la banane !
RépondreSupprimerpour ma part, je me doutais bien que c'était végétal mais franchement là c'était hard. Tonton est une vraie peau de... vache!!!
RépondreSupprimerTrès bonne idée, incroyable ! Et même cette rondelle de la 1ère photo me fait encore penser à de la pâte de verre ou à un coquillage plat, à de la nacre.
RépondreSupprimerBravo pour cette belle énigme !!
Oui, bravo ! Je n'ai pas eu le temps d'envoyer ma bêtise par amil, mais ça me faisait penser à des œufs de grenouille, avec des mini futurs têtards dedans.
RépondreSupprimerBen quoi ??
Par mail, par mail. les mails sont mes amils. Ok, cette fois je sors.
RépondreSupprimerMerci pour ces comm's, les amis !
RépondreSupprimerMail (se prononce "maille") : "Allée, promenade bordée d'arbres".
Le Robert 2007 accepte également l'usage du mot anglais "mail", tout en signalant que c'est un anglicisme.
Et, même s'il est venu trop tard dans notre langue pour être accepté facilement, je préfère utiliser le mot "courriel" pour désigner le courrier électronique, car le mot "mail" a déjà un sens en français. Il est hors de question que j'oublie ce sens. J'aime bien ça, les allées bordées d'arbres. Et un mot très court et facile à retenir, donc pratique et fonctionnel, existe pour les désigner. C'est le mot "mail".
Je vais me promener sur le mail. Vous venez ?
PS : pas mal, les têtards. :)
RépondreSupprimerPour "mail" certains l'écrivent "mel" qui est l'abréviation de "Message ELectronique".
RépondreSupprimerCertes, mais moi ça me fait penser à Mel Gibson, ou au mot "miel" avec une faute de frappe. Mais ça reste plus acceptable qu'un bête calque de l'anglais, bien sûr.
RépondreSupprimerOh !
RépondreSupprimerOh !
RépondreSupprimer