jeudi 27 novembre 2008

Enigme


Pourquoi est-ce que pour séparer les nombres entiers des décimales, les Anglo-saxons utilisent un point au lieu d'une virgule ?

Exemple : au lieu de "3,14" ils écrivent "3.14".

Pourtant, la virgule est un signe connu d'eux. Alors ?
Share/Bookmark

15 commentaires:

Samuel a dit…

On dirait qu'il y a des infos là-dedans...

http://en.wikipedia.org/wiki/Decimal_separator

... mais j'allais éteindre mon ordi. Tu nous feras un résumé ? :-D

Na a dit…

Et on gagne quoi si on a bon ?? Non, parce que je vais pas me casser la tête pour rien, non plus !

Tonton a dit…

Honte sur toi, Na ! De la quête du savoir l'obtention de ce savoir est la suffisante et merveilleuse récompense.

Perso, en tout cas, je sers la science et c'est ma joie.

Merci, Samuel ! Je lis ça dès que je peux, et vous tiens au courant.

Samuel a dit…

"Perso, en tout cas, je sers la science et c'est ma joie."

Hé hé j'ai mis ça dans une traduction (pas la phrase tout entière, la formule du disciple) :)

Rebecca a dit…

C'est sans doute parce que la virgule est déjà utilisée pour les milliers, bah oui ils ont été obligés pour que mon salaire soit lisible. Par exemple mon salaire exact cette semaine est de $625,648.25. (ce n'est qu'un exemple, bien sûr, en vrai je gagne beaucoup plus...)

Tonton a dit…

:D

Merci Rébecca !
C'est bon, les gars, vous pouvez arrêter de chercher.

Samuel a dit…

C'est bien expliqué dans l'article de Wikipedia : le monde est divisé en deux, la partie "virgule" et la partie "point" :)

Tonton a dit…

Nan, c'était pour rire.

Je vous la fais courte, et bien sûr cette info suppose que Wikipedia soit bien renseignée.

Avant l'imprimerie :

Il y avait deux types de signes utilisés (manuscrits, donc), dont l'un ressemblait à l'actuelle virgule.

A partir de l'imprimerie (en Europe) :

Il était plus simple de choisir un signe déjà existant. En France et dans d'autres pays, on a choisi la virgule parce qu'on utilisait déjà le point pour autre chose, avec les chiffres romains (ah bon ?). Et dans les pays anglophones on a choisi le point (et on utilise la virgule pour ce que décrit RBK plus haut), mais j'ignore pourquoi.

Betty a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Samuel a dit…

Pour citer Desproges : "Il y a de plus en plus d'étrangers dans le monde" :)

Lire aussi son livre "Les étrangers sont nuls" !

Betty a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Tonton a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
Betty a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Tonton a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
Betty a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
 
Mto La Grand Combe